From the track to the road, Aprilia's sporty spirit remains the same.